Amour facile


« Il ne faut pas désirer une image, disait Gide, car un 
geste pour la posséder la déchire ». S’épuiser dans le 
fantasme de son double, s’éprouver dans une seule 
forme et puis se perdre. Joue contre joue, le regard 
plein, les lèvres hautes, Pascal Bauer s’éprend de son 
clone, le serre, l’enlace, le saisit. Narcisse qui aime 
Narcisse. Derrière les métaphores, mythiques et 
onaniques, se cache ici l’individualisme féroce d’une 
société perdue dans son arrogance. 


Gide once said that you must not desire an image 
because any move to possess it will destroy it. Exhausting 
yourself in the fantasy of your double, feeling as 
one and then losing yourself. Cheek to cheek, eyes 
open, lips curved, Pascal Bauer is in love with his 
clone, hugging, embracing and squeezing it. A Narcissus 
who loves Narcissus. Hidden behind the mythical 
and onanic metaphor is the ferocious individualism of 
a society lost in its arrogance. 



Amour facile, 2007. Montage photographique sous Diasec. 
92 x 61 cm. 
Photographic montage under Diasec. 36.22 x 24".